Jste si vědom toho našeho velkého a mocného ruskéhoje druhý nejtěžší jazyk po čínštině? Je pochopitelné - že někdy cizinci, kteří chápou, co říká Rus, mají dlouhou dobu k vysvětlení. Navíc se v ruském jazyce neustále objevují nová slova, která je ještě obtížnější. A proč někdy vymýšlejí nová slova? Existuje několik důvodů pro tvorbu slov.

Jakýkoli živý jazyk stávajícího státuje v neustálém vývoji. Život se rozvíjí, objevují se nové objekty, objevují se nové jevy apod. Potřebujeme je nazvat nějakým způsobem, a proto vzniknou nová slova.

Může být také příčina slovotvorbyrůzné jazykové styly a vliv různých sociálních skupin na živý jazyk. To znamená, že pro jedno slovo se mohou objevit synonyma, která bude mít stejný význam jako toto slovo, ale bude více srozumitelná a běžněji používaná v některých společenských skupinách. Jednoduchý příklad: většina lidí používá slova "nahoru" a "dolů". Ve skupině stavitelů budou rozšířenější slova "vira" ("nahoru") a "dráha" ("dolů").

Vliv cizích jazyků. Mnoho zemí a národností ovlivňuje životy druhého. Ve světovém prostoru vyměňujeme nové objekty, myšlenky, vynálezy. Spolu s něčím novým máme nové jméno. Ale jak ten či onen předmět se objevily v zahraničí, často na jeho nové jméno má vliv na jazyk země, kde přišel z (například slovo „omáčka“ k nám přichází z Francie, a „basketbal“ - z Anglie).

Komentáře 0